"Räume zum Träumen"
Wenn die Tage kürzer und die Luft kälter werden, kann man sich zurücklehnen, seinen Gedanken freien Lauf lassen und träumen. In diesem Winter haben die Freiwilligen von Schüler Helfen Leben in Mazedonien, dem Kosovo, Serbien sowie Bosnien und Herzegowina Bekannte und Freunde zu ihren "Räumen zu Träumen" begleitet, dort fotografiert und sie gefragt, wovon sie träumen. In den Winterwochen werden wir von diesen Menschen und ihren Träumen auf unserer Homepage berichten.
Henrike Pauling ist SHL-Freiwillige in der mazedonischen Hauptstadt Skopje. Sie besuchte ihre Kollegin Afrodita von der Organisation "Nadez" an ihrem "Raum zum Träumen".
Afrodita ist 44 Jahre alt und lebt mit ihrer Familie in Skopje. Sie arbeitet als Bürokraft in der Organisation Nadez - und ihr Büro ist auch ihr "Raum zum Träumen", an dem sie sich wohlfühlen kann. Denn sie hat ihm ihre persönliche Note gegeben, mit Bildern und Fotos an den Wänden. Sie mag ihre Arbeit für Roma, die ihr das Gefühl gibt, etwas Richtiges zu tun und ihren Beitrag dazu zu leisten, dass es mehr Menschen auf der Welt gut geht. Außerdem, so fügt sie lächelnd hinzu hat sie viel Spaß mit ihren Kollegen, denn es geht hier sehr freundschaftlich zu. Afrodita wünscht sich, dass es allen Menschen gut geht und die Menschen fröhlich sind, denn nur so kann auch sie glücklich sein.
Wenn die Tage kürzer und die Luft kälter werden, kann man sich zurücklehnen, seinen Gedanken freien Lauf lassen und träumen. In diesem Winter haben die Freiwilligen von Schüler Helfen Leben in Mazedonien, dem Kosovo, Serbien sowie Bosnien und Herzegowina Bekannte und Freunde zu ihren "Räumen zu Träumen" begleitet, dort fotografiert und sie gefragt, wovon sie träumen. In den Winterwochen werden wir von diesen Menschen und ihren Träumen auf unserer Homepage berichten.
Judith Bürzle ist Freiwillige bei SHL-Kosova in Rahovec/Orahovac. Sie begleitete ihren Bekannten Alban Gashi (21) zu seinem "Raum zum Träumen" - in sein Wohnzimmer.
Alban ist Germanistikstudent und liest sehr gerne. Sobald er ein Buch in der Hand hat, fühlt er sich psychisch und physisch wohl. Er interessiert sich sehr für die Geschehnisse nach dem 2. Weltkrieg, speziell das Verhältnis zwischen Palästina und Israel. Auch internationale Schriftsteller, die über das Kosovo schreiben, sowie allerlei zu Troja wecken sein Interesse. Früher begeisterte ihn besonders Harry Potter. Ein gemütlicher Ort wie das Sofa in seinem Wohnzimmer und ein Buch in der Hand - besser geht es kaum für Alban. Und so ist auch sein Traum bescheiden: "Eigentlich träume ich von nicht viel. Ein guter Arbeitsplatz nach dem Studium, eine gesunde Familie - mehr nicht!"
Henrike Pauling ist SHL-Freiwillige in der mazedonischen Hauptstadt Skopje. Sie begleitete ihren Kollegen Seljadin von der Organisation "Nadez" zu seinem "Raum zum Träumen".
Seljadin lebt und arbeitet in Šutka, dem Romaviertel in Skopje. Dort hilft er überall, wo man ihn grade braucht und unterstützt das Team von "Nadez" mit ganzer Kraft. Hier ist er mit seiner Frau und seiner kleinen Tochter in ihrer Wohnung auf dem Sofa zu sehen, während sein Sohn in der Schule lernt. Viele Fotos von der Familie hängen an den Wänden, das Wohnzimmer ist gemütlich eingerichtet und ein eiserner Ofen wärmt den Raum. An diesem Ort fühlt er sich wohl sagt er, weil er seine Familie liebt und gerne Zeit mit ihr verbringt. Er ruht sich hier aus, spielt mit seinen Kindern. Seljadin und seine Frau wünschen sich, dass sie ihre Arbeit behalten können, das ist ihnen sehr wichtig. Außerdem soll die ganze Familie natürlich gesund bleiben und die Kinder einmal gute Schulabschlüsse machen.
Judith Bürzle ist Freiwillige bei SHL-Kosova in Rahovec/Orahovac. Sie begleitete Shkurte Gashi (18) an ihrem "Raum zum Träumen".
Ohne Musik ist das Leben nichts für Shkurte. Sie fühlt sich einfach wohl mit Musik, vor allem Pop. Deshalb schaut sie sich abends gerne Musikvideos im Fernsehen an und fängt manchmal auch an dazu zu tanzen. Sie träumt davon eine gut ausgebildete Ärztin zu werden und eine gut funktionierende und vor allem gesunde Familie zu haben.
Patricia Weykopf ist Freiwillige im SHL-Büro in der bosnischen Hauptstadt Sarajevo. Sie fotografierte ihre Freundin Ljiljana Miljanović (22) an ihrem "Raum zum Träumen".
Ljiljana lehnt sich im Innenhof der Madrasa von Gazi Husrev-Beg, bei den Bewohnern der Stadt besser bekannt als "Kurşumli Medresa", der ältesten Koranschule Bosnien und Herzegowinas, zurück und träumt von Kuba. Dort war sie zwar noch nie, möchte die Insel aber unbedingt einmal besuchen - der Lebensart der Menschen dort und des Tanzens wegen.
Judith Bürzle und Andreas "Atreyu" Liedl sind Freiwillige bei SHL-Kosova in Rahovec/Orahovac. Einmal in der Woche leiten sie einen Deutschkurs für Kinder der Stadt. Für uns begleiteten die beiden ihre Schüler - überwiegend Roma - zu ihrem "Raum zum Träumen": Den örtlichen Fussballplatz.
Die meisten von ihnen träumen von ähnlichen Sachen wie Kinder ihres Alters in Deutschland auch: Edon (15, hintere Reihe, zweiter von rechts) und Hasan (13, vorne links) wollen Fussballprofis werden, Tosi (13, hintere Reihe, zweiter von links) Rapper. Doch auch andere Berufe sind gefragt: Besmir (9, vorne, zweiter von links) möchte Doktor, Bardhyl (12, hinten rechts) und Liridon (14, hinten links) Polizisten werden. Während Blerim (12, vorne, zweiter von rechts) von einem BMW und einem Bugatti träumt, wünscht sich Hamza (11, vorne rechts) lediglich einen Ball zum Fussball spielen und Neron (15, hintere Reihe, Mitte) gar nur einen KFOR-Soldaten als Freund. Und so spiegelt so mancher Traum auch die besondere Lebensrealität kosovarischer Kinder wider.
Henrike Pauling ist SHL-Freiwillige in der mazedonischen Hauptsstadt Skopje. Sie begleitete zwei ihrer dortigen Bekannten zu ihrem "Raum zum Träumen".
Andrijana (26) und Slatko (27) haben vor wenigen Wochen geheiratet. Hier sieht man sie im Park der Stadt, der in den Bergen liegt und durch den sich ein kleiner Bach mit winzigen Wasserfällen zieht. Sie mögen den romantischen Platz sehr, an dem man seine Gedanken auf Wanderschaft gehen lassen und die würzige Luft einatmen kann. Andrijana und Slatko träumen von einem gesunden und fröhlichen Leben, das sie gemeinsam verbringen können. Mehr, so sagen sie, braucht man ja nicht zum Leben.







